Nido from Germany


NIDO.jpg
暑い日々が続きますが、みなさんいかがお過ごしでしょう？
ドイツでライフスタイルなどの情報を発信しているファミリー向け雑誌
「Nido」の最新号に「おててとあんよ。」が紹介されました！
機会がある方は是非チェックしてみてください！ダンケシェン！

It's summer time! How is your life?
A German magazine "Nido" that gives useful lifestyle information, ideas & tips, 
introduces "OTETE & ANYO" stamp on its latest issue!
If you have a chance, take a look! Danke  schön!

rezon
| (2010/07/22 20:51) | trackback(0)

"TANABATA" LOVE


七夕ラブ.jpg
今日は7月７日！！
年に一度の大イベント「七夕」ですねっ！
この時期になると、いよいよ夏の予感も強まり
ウキウキワクワクしてきませんか？

色々と短冊が真っ黒くなるぐらい小さな文字で
あんな事も、こんな事も願いを書き綴りたいのですが、
きりが無いのでここはシンプルに。

「世界がラブで一杯になりますように！」

みなさんも願いが叶うといいですねっ！

Rezonスタッフ一同より



Today is 7th of July!!
In Japan, it's one of the biggest event called "TANABATA(七夕)"!
Don't you feel your heart become beating and get excited when the summer is coming?

We would like to fill up blank space with our many wishes 
on paper stripes, but it's not going to be end, so we make it just simple.

"We wish this world is going to be filled up with LOVE(ラブ)!" 

We hope your wishes also come true!

by Rezon® team


rezon
| (2010/07/07 15:53) | trackback(0)

Home Sweet Home!


honey01.jpg
ジメジメした日が続いていますね。

でも夏はすぐそこっ！

今日は、梅雨のインドア工作第二弾です。

実はKHAでは、知人のワンちゃんをちょっと最近預かっています。
この子はHoneyと言う女の子のワンちゃんなのですが、
女の子なだけにプライベートも必要だと思い
家を建ててあげましたっ！（笑）

えっ？

家が黒くて可愛くない？

同感です。やっぱりこの子にはピンクですよね？

↓ Read in English
read more...
rezon
| (2010/07/02 21:13) | trackback(0)

"SUTEKI" sk8board!


suteki08.jpg
梅雨ですね！こんな日は、インドアに籠って工作するに限ります！
今日は、素敵なすてーきボードを作りました！

A humid rainy season has come in Japan!
Well, it's a grate day to create a new skateboard inside of the door until late!
Today, we made a fantastic "SUTEKI" skateboard.
（"すてき"＝"SUTEKI" means "great!", "fantastic!", "wonderful!" in Japanese）

その制作過程をさくっとご紹介！
Introducing its making process!

↓
read more...
rezon
| (2010/06/23 21:51) | trackback(0)

"OTETE & ANYO" step into the world!!


otean_world.jpg
「おててとあんよ。」が海を渡り、世界のブログやニュースサイトで紹介されています！
世界のデザイン事情に興味がある方は、是非チェックしてみてください！

"OTETE & ANYO" cross the sea and is featured on the world's blog, news site, etc!
If you are interested in today's world designs, go and check them!

「おててとあんよ。」サイトはこちらから - www.otetetoanyo.com


リンク集は以下の"read more..."より！

The list of the sites can be seen from "read more..." below!

read more...
rezon
| (2010/06/20 19:35) | trackback(0)

GO! SAMURAI BLUE!!


nippon.jpg
「時は来た！！」本日、ワールドカップ日本代表初戦です！頑張れニッポン！！

"The time has come!!" Tonight, blue samurais are going to be on the field! Go Japan!!

rezon
| (2010/06/14 16:35) | trackback(0)

"OTETE & ANYO" on METROPOLIS


metropolis.jpeg
東京圏内の英字フリーペーパーで最も読まれている「メトロポリス」の5/28号に、Rezon®プロダクト「おててとあんよ。」が掲載されています。
圏内のタワレコやHMVなどの場所で入手可能なので、機会のある方は是非チェックしてみてください！

The best English Free Magazine in TOKYO, "METROPOLIS" features our new product "OTETE & ANYO" on the issue of 5/28.
Now it's available at TOWER RECORD, HMV, etc, within the TOKYO area and check it out!

rezon
| (2010/06/04 01:27) | trackback(0)

OTETE & ANYO! NOW BEGIN!


hand&print_forblog.jpg「おててとあんよ。」は、一生に一瞬の存在である、赤ちゃんのちいちゃな手形、または足形を忠実に彫刻した世界にひとつだけのオーダー型スタンプです。一生の大切な思い出として、お誕生記念、出産祝い、内祝い、贈答品などにご使用頂けます。本日よりオーダサイトオープン！ 
詳しくは →【おててとあんよ。】まで！


The word "OTETE & ANYO" are lovely nickname for baby's "HAND & FOOT" in Japanese language. They are only original stamps in the world that engraved handprint or footprint that is within defined size (H.127mm × W. 89mm) in real size. Not only using a simple stamp that can be stamped on papers and letters, but also they can be used for lifelong memorial such as birthday present, baby gift and more. The order site has just begun!
See more info at 【OTETE & ANYO】

rezon
| (2010/05/10 22:39) | trackback(0)

NEW ABSOLUTE APPEAL : DIRECT MAIL DESIGN


dm_design.jpg
「ターゲットに効く！DMデザイン」（パイインターナショナル）にKHAの作品が掲載されています。機会がありましたら是非チェックしてみて下さい！


「NEW ABSOLUTE APPEAL : DIRECT MAIL DESIGN」（PIE INTERNATIONAL）that includes KHA's graphic works of direct mail is out now. If you have a chance, check it out！


rezon
| (2010/05/06 21:57) | trackback(0)

"VISU-A-LANGUAGE" Vol.29


army_medal.jpg
Sometimes a visual sense talks as a new language more than words.

rezon
| (2010/04/28 00:41) | trackback(0)