「しょうがない奴だ。」
「そうだ、しょうがない奴だ。」「君がだぜ。」
「そうだ僕がだ。」
"That guy can't be helped."
"Yes, that guy can't be helped."
"No, you are."
"Yes, I am."
2010年1月ARCHIVES
ふっと人生のスケールなど考えてみた。
例えば1日が1mmだと、
1週間が7mmで、
1ヶ月が31mmで、
1年が36.5cmになる。
日本人の平均寿命は81年なので
29m56cm5mm（29565日）の長さになる。
地球誕生から現在の46億年を距離にしてみたら
1,679,000kmで地球（円周40000km）を42周もしなければならない！
地球って偉大だなー！！そして自分はちっちゃっ！
なんか叫びたくなってきた。「I'm here!!!」
Hideo Kawamura
↓Read in English
時間があるときに描いてみた。
なんて描いてあるか判りますか？I drew this when I had time.
Can you see what is drawn?
Hideo Kawamura
Sometimes a visual sense talks as a new language more than words.
新年あけましておめでとうございます！
ミレニアムイヤーからもう10年だなんて信じられません。
当時、2000メガネをかけてはしゃいでいた僕には
10年後の世界情勢なんて予想もつきませんでした。
振り返ると、この10年でいろいろなデザインが生産され消費されていきましたね。。。
この前、「世界を変えるデザイン」という本を読みました。
ざっくり内容を説明すると、
「デザイン」と呼ばれる市場は、世界人口の中でも10％だけの人々のもので、残りの90％の人々には関係なく、さらにその半分の45％の人々はきれいな水や食料もなく雨風さえ満足にしのげない生活を送っているそうです。そこで、デザイナーはもっと世界（90％の人々含めた100%）に目を向けてアイデアを出すべきだー！！
デザイン革命だー！！
といった内容の本なのですが、
本来デザインの持つ意味を深く深く再認識しました。
なので、今年は次の10年後である2020年に向け、デザインを通じ、
楽しい事や素敵な事、意味のある事やらを世界に向けて発信していけたら良いなと思っております！
本年もKHA並びにRezon®をどうぞ宜しくお願いいたします！
ガォー！（虎）
Hideo Kawamura
↓Read in English
